Google have developed a new feature in presentations that allows you to embed charts and work directly on a  linked spreadsheet to amend or update your chart. It’s super easy to use, watch the video in this blog post.